Guide to the ski stations of the Kłodzko Region

Winter in the mountains is a time full of magic — creaking snow under your feet, the sight of snow-capped peaks and the morning sun reflecting off the slopes. Polanica-Zdrój, located in the heart of the Kłodzko Region, is an excellent starting point for all those who want to combine active skiing with comfort and relaxation in an elegant hotel. Thanks to its location, from Polanica in just a few dozen minutes you can reach several popular ski resorts - from Zieleniec to Czarna Gora, and even to Czech resorts on the other side of the border.

A winter stay at Hotel Polanica Resort & SPA is not only an opportunity to regenerate after a day on the slope, but also an opportunity to discover the charms of the region where winter takes on a unique character.

Zieleniec Sport Arena — winter skiing capital in the Kłodzko Valley

Just 20 kilometres from Polanica-Zdrój is Zieleniec Sport Arena — the largest ski resort of Lower Silesia and one of the most visited places in Poland by winter sports enthusiasts. Located at an altitude of over 900 metres above sea level, it offers ideal conditions for skiing and snowboarding.

Zieleniec is famous for its unique microclimate close to the Alpine - snow lasts here for several months, and the sun shines more often than in the valleys. There are 30 lifts available for skiers, including 7 modern couches and more than 25 km of trails of varying difficulty, both for beginners and for experienced amateurs of white craziness. All routes are illuminated, you can ride from 9:00 until 20:00.

Guests of Hotel Polanica Resort & SPA often choose Zieleniec for day trips — it is an ideal option for families with children, couples and groups of friends. After returning from the mountains, you can relax in the Aqua & SPA zone using the swimming pool, sauna complex or jacuzzi. The hotel has a large ski area with a boot dryer. This combination of sport and comfort creates a perfect winter holiday

Czarna Góra Resort — ski jewel of the Sudetenland

The second, equally attractive destination for ski lovers is Czarna Góra Resort, located in the Śnieżnik Massif. The resort is located about an hour from Polanica-Zdrój and is considered one of the best prepared ski complexes in Poland.

Czarna Góra offers more than 15 kilometers of slopes, modern lifts, as well as artificial lighting that allows you to drive after dark. What's more, beginners and advanced skiers will find something for themselves — from wide, safe trails to steep stretches for experienced riders.

After a day on the slope, it is worth returning to Polanica, where in the hotel SPA you can take care of muscle regeneration and complete relaxation. Massages, wellness treatments and a warm atmosphere make every winter a pleasure.

Czech resorts — Orlické Záhoří, Říčky and Deštné

Skiing enthusiasts are increasingly combining leisure in Polanica-Zdrój with excursions to Czech ski resorts. Thanks to the convenient location of the city, the Czech border can be reached in less than an hour, and after crossing it there are well-prepared routes and a slightly different atmosphere of winter recreation.

It is worth a visit to Orlické Záhoří, a popular place for fans of running and quiet slopes, ideal for families and people who appreciate intimacy. A little further are Říčky in Orlických horách and Deštné, where both downhill slopes and cross-country skiing trails await. The Czech Republic is tempted by excellent infrastructure, as well as climatic shelters, where you can warm yourself and try local specialties.

This kind of one-day getaways are a perfect diversification of your stay in Polanica. After a day full of excitement, returning to a warm hotel, candlelit dinner and relaxing in the wellness area are the quintessential winter holiday in the mountains.


Hotel Polanica Resort & SPA — the perfect base for a winter holiday

The location of Polanica-Zdrój makes Hotel Polanica Resort & SPA a natural choice for those planning an active holiday in winter. It offers everything you need after a day on the slope — comfortable rooms, tasty cuisine, hot pool, sauna and jacuzzi.

For families with children there are spacious family rooms and play corners, and for couples there are romantic stay packages with SPA treatments. A winter stay at the hotel is the perfect combination of energy from the mountain air with comfort and relaxation in elegant interiors.

How to plan a winter ski trip from Polanica Zdrój

When planning a ski trip, it is worth starting by checking the weather conditions and the availability of trails. The region of the Kłodzko Region offers many possibilities — both for beginners and for those who feel at home on skiing. A good option is to plan a few days of stay so that every day you visit a different place: Zieleniec, Czarna Gora or Czech resorts on the other side of the border.

It is close to Polanica-Zdrój everywhere — it is this logistical comfort that makes many guests choose this direction. Regardless of the weather, there is a wellness area in the hotel, where you can warm up, relax and gain strength for the next winter adventures.

Summary — Winter Polanica full of possibilities

Polanica-Zdrój is a winter spot on the map of Lower Silesia, which combines everything that is most beautiful in the mountains — sport, nature and comfort. By choosing Hotel Polanica Resort & SPA, you get not only an excellent place of rest, but also access to the best ski resorts of the region. Zieleniec, Czarna Góra and Czech resorts make every winter day look different — active, family or romantic.

Don't wait for the snow to melt — plan your winter holiday in Polanica today. Rest amidst the mountains, enjoy the charms of nature and discover how beautiful winter can be in Lower Silesia.

Book without intermediaries

Check the benefits of direct booking
Check-in
Check-out
Check the deadline

Hotel Polanica Resort & SPA

Górska 2
57-320 Polanica Zdrój

+48 74 868 07 00
recepcja@hotelpolanica.pl

Financial Shield 2.0

Pursuant to the Financial Subsidy Act of 30.01.2021, Dom.Developer Resort obtained a Financial Subsidy from the Polish Development Fund S.A.

Sign up for the newsletter and be a special guest

first minute offers, promotions

Sending form

Error occurred

Thank you!

form.successMessage

I'm interested in
Wymagana zgoda

Awards and honors

9

11

1

16

15

Our Partners

11

9

1

16

3

4

7

8

12

14

15

17

© 2026
Hotel Polanica
hotel, business, spa, family, sport, actively