Průvodce po lyžařských stanicích Kladska

Zima v horách je čas plný magie - vrzání sněhu pod nohama, pohled na zasněžené vrcholky a ranní slunce odrážející se od sjezdovek. Polanica-Zdrój, který se nachází v samém srdci Kladska, je vynikajícím výchozím bodem pro všechny, kteří chtějí spojit aktivní lyžování s komfortem a relaxací v elegantním hotelu. Díky své poloze se z Polanice za pár desítek minut dostanete do několika oblíbených lyžařských středisek - od Zielenice po Czarnu Goru a dokonce i do českých středisek na druhé straně hranice.

Zimní pobyt v Hotelu Polanica Resort & SPA je nejen příležitostí k regeneraci po dni stráveném na svahu, ale také příležitostí objevit kouzla regionu, kde zima nabývá jedinečného charakteru.

Zieleniec Sport Arena — hlavní město zimního lyžování v údolí Kladska

Jen 20 kilometrů od Polanica-Zdrój se nachází Zieleniec Sport Arena — největší lyžařské středisko Dolního Slezska a jedno z nejnavštěvovanějších míst v Polsku milovníky zimních sportů. Nachází se v nadmořské výšce přes 900 metrů a nabízí ideální podmínky pro lyžování a snowboarding.

Zieleniec je známý svým jedinečným mikroklimatem v blízkosti Alp - sníh zde trvá několik měsíců a slunce svítí častěji než v údolích. Pro lyžaře je k dispozici 30 vleků, z toho 7 moderních gaučů a více než 25 km tras různé obtížnosti, a to jak pro začátečníky, tak pro zkušené amatéry bílého šílenství. Všechny trasy jsou osvětlené, můžete jezdit od 9:00 do 20:00.

Hosté hotelu Polanica Resort & SPA často volí Zieleniec pro jednodenní výlety - je ideální volbou pro rodiny s dětmi, páry a skupiny přátel. Po návratu z hor můžete relaxovat v Aqua & SPA zóně s využitím bazénu, saunového komplexu nebo vířivky. Součástí hotelu je velký lyžařský areál se sušičkou bot. Kombinace sportu a pohodlí vytváří perfektní zimní dovolenou

Czarna Góra Resort — lyžařský klenot Sudet

Druhou, stejně atraktivní destinací pro milovníky lyžování je středisko Czarna Góra, které se nachází v masivu Śnieżnik. Středisko se nachází asi hodinu od Polanica-Zdrój a je považováno za jeden z nejlépe připravených lyžařských komplexů v Polsku.

Czarna Góra nabízí více než 15 kilometrů sjezdovek, moderní vleky a umělé osvětlení, které vám umožní řídit po setmění. A co víc, začátečníci i pokročilí lyžaři najdou něco pro sebe - od širokých, bezpečných tras až po strmé úseky pro zkušené jezdce.

Po dni stráveném na svahu se vyplatí vrátit do Polanice, kde se v hotelu SPA můžete postarat o regeneraci svalů a úplnou relaxaci. Masáže, wellness procedury a příjemná atmosféra dělají každou zimu potěšením.

Česká střediska — Orlické Záhoří, Říčky a Deštné

Milovníci lyžování stále více kombinují volný čas v Polanice-Zdróji s exkurzemi do českých lyžařských středisek. Díky výhodné poloze města se na české hranice dostanete za méně než hodinu a po jejím překročení jsou dobře připravené trasy a trochu odlišná atmosféra zimní rekreace.

Za návštěvu stojí Orlické Záhoří, oblíbené místo milovníků běhu a klidných sjezdovek, ideální pro rodiny a lidi, kteří ocení intimitu. Trochu dále jsou Říčky v Orlických horách a Deštném, kde čekají sjezdovky i běžecké tratě. Českou republiku láká vynikající infrastruktura, stejně jako klimatické přístřešky, kde se můžete zahřát a vyzkoušet místní speciality.

Tento druh jednodenních pobytů je dokonalou diverzifikací vašeho pobytu v Polanici. Po dni plném vzrušení, návratu do teplého hotelu, večeře při svíčkách a relaxaci ve wellness centru jsou typickou zimní dovolenou na horách.


Hotel Polanica Resort & SPA — ideální základna pro zimní dovolenou

Poloha Polanica-Zdrój činí z hotelu Polanica Resort & SPA přirozenou volbu pro ty, kteří plánují aktivní dovolenou v zimě. Nabízí vše, co potřebujete po dni stráveném na svahu — komfortní pokoje, chutnou kuchyni, horký bazén, saunu a vířivku.

Pro rodiny s dětmi jsou k dispozici prostorné rodinné pokoje a hrací koutky a pro páry jsou k dispozici romantické pobytové balíčky s SPA procedurami. Zimní pobyt v hotelu je perfektní kombinací energie z horského vzduchu s komfortem a relaxací v elegantních interiérech.

Jak naplánovat zimní lyžařský výlet z Polanice Zdrój

Při plánování lyžařského výletu stojí za to začít kontrolou povětrnostních podmínek a dostupnosti tras. Region Kladska nabízí mnoho možností — jak pro začátečníky, tak pro ty, kteří se na lyžích cítí jako doma. Dobrou možností je naplánovat několik dní pobytu tak, abyste každý den navštívili jiné místo: Zieleniec, Czarna Gora nebo česká letoviska na druhé straně hranice.

Je blízko Polanica-Zdrój všude — právě tento logistický komfort nutí mnoho hostů zvolit tento směr. Bez ohledu na počasí je v hotelu wellness centrum, kde se můžete zahřát, relaxovat a nabrat sílu pro příští zimní dobrodružství.

Shrnutí — Zimní Polanica plná možností

Polanica-Zdrój je zimní místo na mapě Dolního Slezska, které kombinuje vše, co je v horách nejkrásnější — sport, přírodu a pohodlí. Výběrem Hotel Polanica Resort & SPA získáte nejen vynikající místo odpočinku, ale také přístup k nejlepším lyžařským střediskům regionu. Zieleniec, Czarna Góra a česká střediska dělají každý zimní den jinak — aktivní, rodinný nebo romantický.

Nečekejte, až se sníh roztopí - naplánujte si zimní dovolenou v Polanici ještě dnes. Odpočiňte si uprostřed hor, užijte si kouzla přírody a objevte, jak krásná může být zima v Dolním Slezsku.

Rezervace bez zprostředkovatelů (Přímá rezervace)

Podívejte se na výhody přímé rezervace
Check-in
Check-out
Zkontrolujte termín

Hotel Polanica Resort & SPA

Górska 2
57-320 Polanica Zdrój

+48 74 868 07 00
recepcja@hotelpolanica.pl

Navštivte nás na

Finanční štít 2.0

Podle zákona o finančních dotacích ze dne 30.01.2021 získal Dom.Developer Resort finanční dotaci od Polského rozvojového fondu S.A.

Přihlaste se k odběru novinek a buďte speciálním hostem

nabídky first minute, promoce akce

Formulář se odesílá

Formulář nebyl odeslán

Děkujeme

form.successMessage

Zajímá mně
Wymagana zgoda

Ocenění a vyznamenání

9

11

1

16

15

Naši partneři

11

9

1

16

3

4

7

8

12

14

15

17

© 2026
Hotel Polanica