Winterpause 2026 ZWEITES ZIMMER 40% RABATT!

Buchen Sie zwei Zimmer, zahlen Sie 40% weniger für das zweite!

Das Angebot gilt bis zum 31.01.2026 (gilt für Economy- und Standard-Zimmer)

• Unterkunft in komfortablen Zimmern
• Frühstück in Form von reichhaltigen Buffets mit eigenen Produkten und gesunden Cocktails
• Abendessen in Form eines Buffets, angereichert mit heißen Getränken, Obst der Saison und traditionellem Gebäck
• Tägliche Suppe für Kinder
• Mulled Winko Gutschein — gilt für Erwachsene
• Unbegrenzter Zugang zum Hotel Aquapark — großes Schwimmbad, Jacuzzi, Saunabereich: Trockensauna, Dampfbad, finnische Sauna
• Fitnessraum mit Fitnessstudio — Kardiogeräte und Freihanteln
• Kostenloser Skiraum
• Partys mit einem DJ im Hotelclub — freitags/samstags
• Gutschein 50 zł SPA/pro Zimmer zur Nutzung für 1 SPA-Behandlung im Wert von mindestens 150 zł
• Pilates-Kurse — einmal pro Woche
• Aqua-Aerobic-Kurse - einmal pro Woche
• Tabata-Kurse — einmal pro Woche (gegen Aufpreis)
• Spezielles Wintermenü im Restaurant/Sonderangebote im SPA
• Live-Musik im Hotelrestaurant — einmal pro Woche
• Rabatt -20% auf den Verleih von Skiausrüstung in Zieleniec „Bear Team Zieleniec“
• Rabatt -10% auf den Verleih von Skiausrüstung in Zieleniec und Czarna Góra VIP SKI und -10% auf den Eintritt in die Eisbahn in Czarna Góra

Die Zieleniec Sport Arena www.zieleniec.pl - ist eines der größten und besten Skigebiete in Polen, dessen Geschichte bis zur Wende des 19. und 20. Jahrhunderts zurückreicht. Heute kommen Enthusiasten des weißen Wahnsinns nicht nur aus ganz Polen, sondern auch aus der benachbarten Tschechischen Republik nach Zieleniec.

Die Zieleniec Sport Arena ist:

- 32 Kilometer Abfahrts- und Langlaufpisten
- 30 Eisenbahnen und Skilifte, darunter sieben moderne Sofas - beleuchtete Loipen
- Station der Kategorie TOP 5 in Polen laut anerkannten Rankings Informieren Sie sich über die aktuellen
Bedingungen auf Zieleniec https://zieleniec.pl/raport-pogodowy-ze-stokow/

Schauen Sie sich die Kameras auf Zieleniec an: https://zieleniec.pl/kamery/

Weitere empfehlenswerte Skistationen:

Czarna Góra Resort https://czarnagora.pl/ 36 km von Polanica entfernt

Ricky (CZ) https://skiricky.cz/ 44 km von Polanica entfernt

Destne (CZ) https://destne.cz/ 35 km von Polanica entfernt

• Unbegrenzter Zugang zum Wasserpark:
• - Hallenbad mit flachem Bereich für Kinder
• täglich von 9.00 bis 21.00 Uhr
• - Jacuzzi
• täglich von 9.00 bis 21.00 Uhr
• Saunazone: Dampfbad, finnische Sauna, Sauna - täglich von 16.00 - 21.00 Uhr (am Wochenende 11.00 - 21.00 Uhr)
• Möglichkeit, den Fitnessbereich mit Fitnessstudio zu nutzen:
• - Kardiogeräte, Hanteln
• täglich von 9.00 bis 21.00 Uhr
• Möglichkeit der Nutzung der multifunktionalen Hallensporthalle (gegen Aufpreis) - Halle bis 30.03.2026 geschlossen
• - Sonderrabatte für Hotelgäste
• täglich von 6.00 bis 24.00 Uhr

• Tafelgebirgs-Nationalpark - Bergkette in den Zentralsudeten. Die geheimnisvollsten und originellsten Berge Polens. Sie sind einer der wenigen Plattenberge in Europa. Ihre heutigen Formen sind das Ergebnis tektonischer vertikaler Bewegungen sowie Erosionsaktivitäten. Um die wahnsinnig schöne Natur zu schützen, wurde hier der Tafelgebirgs-Nationalpark geschaffen. Ihr höchster Gipfel ist Szczeliniec Wielki. Er führt hier einen brillanten Weg. Zu den Attraktionen der Tafelberge gehören auch Errant Rocks, Charles Fort, Rock Mushrooms und Corner.

• Aussichtsturm auf Orlica - Der Aussichtsturm auf Orlica befindet sich auf der polnischen Seite des Gipfels, etwa 50 Meter vom eigentlichen Gipfel des Berges entfernt, direkt am Grenzstreifen. Der Turm kann über bestehende Wanderwege erreicht werden. Einer davon ist der grüne Weg vom Rübartsch-Stein im westlichen Teil von Zieleniec oder einem anderen, der rote Weg verläuft teilweise auf tschechischer Seite und führt durch die Gipfel von Serlich (1027 m über dem Meeresspiegel) und (Zielony Hump 1026 m über dem Meeresspiegel). Im letzteren Fall kann der rote Weg auch von einer von zwei Seilbahnen (Gryglówka und Nartorama) genutzt werden, die im Frühjahr und Herbst für den Touristenverkehr zugänglich sind.

• Kłodzka Góra - 757 Meter hoch - ist der zweithöchste Gipfel des Bardzkie-Gebirges, der sich in seinem südöstlichen Teil befindet. Jahrelang galt Kłodzka Góra als höchste Spitze des lokalen Gebirges, weshalb es in die Adelsgesellschaft der Krone der Berge Polens aufgenommen wurde. Drei Wanderwege führen von Barda, Kłodzko und dem Kłodzka-Pass zum Gipfel des Kłodzkie Góry. Mit der Entwicklung des Fahrradtourismus wurde das Bardzie-Gebirge zu einem Ort, der Radfahrern förderlich ist. Sie können mit dem Fahrrad auf den Gipfel von Kłodzka Góra fahren, wobei Sie im letzten Abschnitt etwas von der Radroute abprallen.
  

• Die Aussichtsplattform Guzowata - Góra Guzowata befindet sich in Radków, in der Nähe der Radkowski-Lagune. Sobald Sie auf der Aussichtsplattform sind, werden Sie die Landschaft des polnischen Tafelgebirges sehen. Dies werden Radków Rocks, Magdalene Ochoty, King's Head, White Rock, Szpitzel und natürlich Szczeliniec Wielki sein. In dieser wunderschönen Landschaft werden Sie auch die Radkowski-Lagune und den Radków-Steinbruch sehen. Sie werden auch Broumovskie Steny in der Tschechischen Republik beobachten.

• Festung Kłodzko - Touristen können die Festung von Kłodzko besuchen, indem sie die obere Route oder die Gegenmineralwege wählen, die ein echtes unterirdisches Labyrinth bilden. Sie können auch an der Nachtbesichtigung der Festung von Kłodzko teilnehmen, bei der Sie ein außergewöhnliches Abenteuer erleben können (es ist eine Art Spektakel rund um die Ereignisse von 1807, bei dem die Teilnehmer eine wichtige Rolle spielen). Das Angebot für Gruppen ist ebenfalls sehr interessant. Außerdem hat eine ungewöhnliche Besichtigung der Befestigungsanlagen Kłodzko — Beyond the Trail begonnen, die all diejenigen zufrieden stellen sollte, die alle Ecken der Befestigungsanlagen sehen möchten. Und für Liebhaber der Serie Vier Panzer und der Hund gibt es eine Tour durch die Festung von Kłodzko — den Panzerpfad (Episoden dieser Kultserie wurden in der Festung von Kłodzko gedreht). Liebhaber starker Eindrücke können einen Kanonenschuss bestellen und sich übrigens einer Artillerieausbildung unterziehen.

• Der Miniatur Minieuroland Park in Kłodzko bietet eine faszinierende Reise um die Welt und ermöglicht es den Besuchern, die Nachbildungen berühmter Gebäude aus der Nähe zu betrachten. Der mit großer Sorgfalt angelegte Erholungskomplex wurde schnell in die Liste der besten Attraktionen für Kinder in Niederschlesien aufgenommen. Der Park erstreckt sich über eine Fläche von zwei Hektar. Es befand sich am malerischen Stadtrand von Kłodzko. Der Veranstaltungsort bietet eine breite Palette von Aktivitäten für Kinder und Erwachsene. Kilometerlange Gassen, üppige Vegetation und unzählige Bänke machen es zu einem idealen Ort zum Ausruhen.

wenn Sie Ihren Aufenthalt verlängern oder verkürzen möchten, bitte wenden Sie sich an die Rezeption 74 868 07 00 Gerne unterbreiten wir Ihnen ein Angebot.

• Kinder unter 3 Jahren ohne Zustellbett frei
• Zustellbetten sind in den folgenden Zimmern verfügbar: Deluxe, Superior, Studio*. 
• Kurtaxe beträgt 4,00 PLN für jeden Hoteltag (in bar bezahlt).
• Das Hotel behält sich das Recht vor, das Programm zu ändern.
  
  *Reservierungen in einem Studiozimmer sind nur durch direkten Kontakt mit der Rezeption möglich - 74 868 07 00.